Ruth menarik nafas dalam-dalam, menghembus perlahan, berhenti seketika, berpaling dan cuba bangun.
"Ruth, baring sekejap. Kita ada ikan semalam, jadi tak perlu tergesa-gesa nak masak."
Selepas mendengar apa yang Lübeck katakan, Ruth menutup dirinya dengan selimut sekali lagi dan berpaling untuk bersandar ke arahnya. Lübeck mengambil kesempatan untuk memegang kepalanya di dadanya. Rambutnya yang sepatutnya dijaga dengan baik, masih tercium harum bunga api malam tadi. Selama bertahun-tahun, dia berada di sisi Lübeck secara senyap, menjaga kehidupan hariannya, dengan setia dan tanpa keluhan, dan Lübeck sentiasa berterima kasih kepadanya di dalam hatinya.
Ketika langit beransur cerah, Lübeck memikirkan apa yang perlu dilakukannya hari ini dan duduk di atas katil dengan selimut melilitnya. Dia menunduk memandang Ruth di sebelahnya, yang sedang berbaring di sana, menoleh sedikit untuk memandangnya. Mata melengkung di rongga matanya yang dalam bagaikan bulan sabit di atas bumbung kampung halamannya pada malam yang gelap, menemaninya sepanjang perjalanan ke sini.
Lübeck perlahan-lahan mengangkat rambutnya, menutup sebelah mukanya dengannya dan menyelitkan sebelah lagi ke belakang telinganya, mendedahkan kegembiraan di bibirnya dan kemesraan di matanya.
"Anda patut berehat seketika," kata Lübeck sambil mengusap perlahan dahinya dengan belakang jarinya dan menyentuh pipinya dengan hujung jarinya. Semasa telapak tangannya berlalu, senyuman Ruth bersinar, dan Lübeck menoleh untuk melihat fajar di luar tingkap, seolah-olah dia adalah matahari terbit di dalam hatinya.
Pasukan keselamatan adalah unit tentera dan juga ditempatkan di pelabuhan angkasa. Lübeck tiba di dewan bandar pada awal pagi dan melakukan lawatan sebelum menaiki gerabak ke pangkalan pasukan keselamatan. Apabila dia masuk ke pejabat, dia mendapati Timbalan Syerif Trudy Koch sudah berada di situ, baru sahaja selesai penyerahan tugas daripada Ketua Syerif Michael Krause.
"Selamat pagi, Trudy. Michael sudah pulang bercuti ke?" Lübeck bertanya.
"Ya, dia pergi sejurus selepas saya menyerahkannya pagi ini," jawab Trudy.
"Macam mana keadaan dia, dia okay ke?"
"Dia hanya mengalami tekanan mental,"
"Kenapa awak cakap macam tu?"
"Ia terutamanya kerana pengawal keselamatan tidak berpuas hati dengan gaya penguatkuasaan undang-undangnya,"
"Ya, dia seorang yang baik," kata Lubeck.
"Tetapi kali ini, ramai anggota pasukan penguatkuasa undang-undang cedera. Mengikut prosedur, pegawai penguatkuasa undang-undang sepatutnya melepaskan tembakan terlebih dahulu, tetapi dia tidak memberi arahan. Akibatnya, keluarga Schmidt menyangka kami datang untuk menguatkan dan membantu mereka, jadi mereka menembak kami."
"Nah," semasa mendengar kenyataannya, Lübeck juga memikirkan pengawal keselamatan yang cedera parah, dan tidak tahu apa keadaannya.
"Jadi pengawal keselamatan merasakan bahawa arahannya yang tidak betul yang menyebabkan begitu ramai orang cedera. Semua orang bercakap mengenainya secara peribadi, dan dia mendengar sebahagian daripadanya, jadi dia berasa sedikit tertekan," Trudy terus menerangkan keadaan.
"Baiklah, biarkan dia pergi sebentar dan tunggu sehingga keadaan reda. Tetapi saya mendengar daripada ahli pasukan yang hadir bahawa mereka sudah mendedahkan identiti mereka, tetapi keluarga Schmidt tidak berhenti bergaduh. Betul ke?"
Trudy mengangguk dan berkata,
"Itu benar. Saya juga bertanya kepada ahli pasukan pada hari itu. Keluarga Schmidt menyangka mereka mempunyai lebih ramai orang dan senjata api, dan mereka nampaknya tidak mengambil serius terhadap pegawai penguatkuasa undang-undang." Trudy berhenti seketika dan memandang Lübeck.
Lübeck bertentang mata dengannya, menggelengkan kepalanya sedikit dan berkata,
"Ya, sejak kami menetap di sini, kami tidak melarang senjata api untuk tujuan mencegah haiwan liar dan melindungi keluarga kami," kata Lübeck sambil memandang Trudy dan bertanya,
"Bagaimana kalau saya memanggil parlimen, dan anda melaporkan keadaan dan membuat rang undang-undang untuk mengharamkan senjata api panjang?"
"Saya rasa begitu," Trudy bersetuju dengan mudah.
"Kalau begitu saya akan balik dan uruskan perkara ini. Saya rasa ia akan diluluskan. Awak juga harus bersedia untuk merampas senjata itu, okay?"
"OK,"
"Baiklah, itu sahaja untuk hari ini."
Kembali ke dewan bandar, selepas makan tengah hari, Lübeck kembali ke pejabatnya untuk berehat seketika, bersandar di kerusi. Dalam keadaan khayal, dia melihat seorang pemuda menolak pintu pejabat dan masuk. Wajahnya agak tidak jelas dan seperti tidak dikenalinya. Lübeck mahu membuka matanya lebih luas untuk melihat wajahnya dengan jelas, tetapi ia agak sukar.
Pada masa ini, lelaki itu telah berjalan ke arahnya dan membongkok. Baju putihnya memenuhi penglihatannya, tetapi dia masih tidak dapat melihat wajahnya.
Pada masa ini, lelaki muda itu hampir jatuh ke atasnya, dan Lübeck dengan cepat mengangkat tangannya untuk membantunya. Badan saya menggeletar dan kaki saya hentak di atas meja. Kemudian saya menyedari bahawa saya baru sahaja tertidur dan bermimpi.
Selepas membersihkan fikirannya dan berfikir tentang meneruskan topik dengan Miller semalam, Lubeck bangun dan pergi ke pejabatnya. Pintu dibuka dan dia sedang menyusun foldernya.
Lübeck memandang ke pintu dan teragak-agak seketika, tertanya-tanya sama ada mahu mengganggunya sekarang, apabila Miller menyedarinya dan berkata,
"Ada apa?"
"Tidak, anda sibuk," jawab Lübeck bersahaja.
"Tak apa, masuklah, saya telah melawat beberapa komune semalam," katanya sambil mengeluarkan beberapa rekod dan menyerahkannya kepada Lübeck, menjelaskan,
"Ini adalah hasil lawatan ke beberapa komune berdekatan, rekod semua pemilik yang berkaitan dengan lebih banyak pertikaian dan kawasan yang lebih besar."
Lübeck mengambilnya di tangannya, duduk di seberang meja Miller, meletakkan dokumen itu di atas meja dan menyelaknya halaman demi halaman, memberi perhatian kepada nama dan tempat, cuba mencari beberapa corak dan cara mudah untuk menyelesaikan masalah.
Melihat bahawa Lübeck hampir selesai membaca, Miller mengingatkannya,
"Malah, yang menjadi kontroversi ialah mereka yang mempunyai lebih ramai anak lelaki dalam keluarga atau mempunyai kuasa keluarga yang lebih kuat."
"Oh, ya, generasi baru telah membesar." Lübeck berfikir sejenak dan bertanya kepada Miller,
"Jika tidak, pecahkan keluarga besar dan jadikan mereka menjadi keluarga kecil berdikari sebagai unit asas masyarakat."
Miller berfikir sejenak dan berkata,
"Itu satu cara, tetapi bagaimana kita boleh melakukannya?"
"Jika kami memerlukan keluarga yang lebih kecil, kami memerlukan lebih banyak rumah keluarga yang berdikari dan kecil," kata Lübeck sambil memikirkannya. "Tetapi mereka juga perlu bersedia untuk keluar dari keluarga mereka."
"Perbandaran," tambah Miller,
"Ya," jawab Lübeck dengan dua perkataan, melihat Miller tenggelam dalam pemikiran yang mendalam. Pembandaran bermakna industri bukan pertanian perlu berkembang, dan pendidikan dan teknologi mesti berkembang secara beransur-ansur. Dalam hubungan sosial yang kompleks pada masa itu, Lübeck tidak mempunyai keyakinan bahawa dia masih boleh mengawal kestabilan sosial.
Sambil mengetepikan fikirannya tentang masa depan buat seketika, Lübeck mengambil dokumen itu di tangannya dan menggoncangnya, kemudian berkata kepada Miller,
"Saya akan turun ke bawah dan meminta mereka membantu dengan statistik dahulu."
Selepas menyelesaikan kerja yang boleh dia lakukan untuk hari itu, Lübeck pulang ke rumah. Dia pulang awal sedikit hari ini dan melihat Ruth memberi makan ayam di halaman belakang rumah. Dari kejauhan, saya dapat melihat bahagian atasnya yang ketat hitam, yang menunjukkan susuk tubuhnya yang mempesonakan dengan latar belakang yang sunyi. Dia membongkok, seolah-olah dia menuangkan sisa makanan kepada ayam. Dia kelihatan cuba menuang makanan secara merata ke dalam palung. Dia juga mengalihkan pusat graviti kaki sokongannya ke kiri dan kanan, dan skirt lipitnya bergoyang-goyang sambil pinggangnya dipintal.
Dia sudah berjalan ke sisinya. Mendengar seseorang menghampiri, dia menoleh dan mengangkat rambut dari pipinya. Dia melihat bahawa ia adalah Lübeck yang kembali. Dia berdiri dan menghadapnya.
"Saya kembali," kata Lübeck sambil memeluknya, seolah-olah sudah lama berlalu sejak mereka berpisah pada waktu pagi dan dia perlu menyambung semula benang rindu yang putus secepat mungkin.
Selepas kelembutan seketika, Ruth menolak Lübeck dengan lembut dan berbisik,
"Kenapa awak tak pergi jumpa Emma awak?" Matanya yang dalam penuh dengan kelembutan.
ns216.73.216.8da2
and then Add to home screen.