小夜的胡言亂語 - 新手不專業指南（標點符號篇）

最近確實沒什麼動力打新文，又晃了一個月了。349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkucmKckHA2

小夜突然想起寫文的開始，恰好整理一下，打了一篇，希望能分享給新作者的文章，不論是想要投入文壇，又或者要跟其他讀友分享故事，都可以參考一下。

不專業指南有三篇：「標點符號」、「故事篇」以及「寫作篇」，目前在規劃「進階篇」，大致上都是心路歷程和所學到的，就當作回顧一下。

準備好刀子了嗎？要開始囉～～

標點符號：349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAOmNGt4yqv
我初次寫小說時──沒錯，就是亞瑟──也常常犯的錯誤。當時不會使用全形符號，逗點什麼的都給它隨便弄，爽就好了。

於是，真的爽到了。

直到有天我想投稿，上網搜尋時才發現我好像用錯了許多方式，當下修改的時候取代了老半天。349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUvERV6XGp

真爽……

所以，如果有想要朝投稿、或者受書評的方向，建議最好按照格式。沒這目的，就當小夜沒說過。

在我們創作的文章裡，所使用的標點符號都是「全形」，現今網路有許多好用的打字APP，不妨下載或付點費用，也許會更順手。

那來說說最基本的有哪些：

349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBa6OtX682V

1.逗號、句號：349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdHyF1BTXO
這應該熟到不行了。逗號代表文句尚未結束，句號則是文句結束。

寫文章與留言不同，請加上標點符號作為文句區隔。它不是網路留言，請勿以空白鍵替代哦。

會提到這，還是因為小夜遇上傳說中的文字牆。

然而，我認為必須要給文字牆分類一下，字多但排列有理的應該稱為「文字塊」；但沒有段落的文字，包含對話都黏在一起，那才叫「文字牆」。

有生之年還真讓我遇見了。那可真是壯觀的場面，無疑是一場「解碼」之旅。

其實我並不反對文字牆，但該分段就分段，該換行就換行，切勿一句逗到底。我有點難以理解，為何會將對話等等的內容都擠成一團？即便轉貼也不手動分行？

我不清楚。

有分段，才能合適地找出語氣點，進行後續潤稿分行。349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpzmREKJ6Pn

而全是逗點，很難找出哪裡該斷，哪裡該結束，同時讓人看得也很累，似乎頻頻掃射的目光因沒有句點而停不下來。

切記，讀者是來享受故事，不是解碼器哦！

349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM2bnFzw2z6

2.引號：349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2LIz82PbpG
這之前的文章裡有提到，此次只有簡單說明，故不作深入講解。

部分作者會選用（‘ ’），但大部分仍是會用這樣的引號（「」）。通常在國外文學或者中國大陸，比較會使用第一種。

也許是看習慣的關係，這樣的引號（「」）看起來比前一項清晰，可以很快區分引號的內容。

而引號也有階層性，先是單層引號（「」），在單層引號內，如果需要再次使用引號，則以雙層引號（『』）為主。如下：

小明叮囑各位團員說：「記得，不要碰你看起來像是無害的植物！」
小明叮囑各位團員說：「記得，不要碰你看起來像是無害的植物。它有可能是『咬人貓』。」

然而，有些狀態，例如「內心的對話」我們不知道如何使用哪種標點符號。這時可以參考一下市面上的書籍。

最早，會使用如一般引號的作法，譬如：

「真是糟糕，今天又要被罵了。」小明心想。

而現今大部分的作法，則是會將內心或者某些無須發聲的字句以其他字體或粗體、斜體取代。

這樣的好處會與對話有所明顯區隔。如以下範例：

我終於瞭解了，她猛然一驚。凱西爾，我瞭解你跟梅兒的問題出在哪裡了。
──節錄自迷霧之子二

所有符號裡，就引號的使用上最容易有問題。詳細內容已經在前幾篇，有興趣的可以上前一看。

349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjUa49oIf4s

3.刪節號：349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuOB5O8Z26A
刪節號（中國大陸稱為省略號）作為省略、語句未完以及意思未盡的用途。

「……」全形，六個點。

沒錯，無論到哪裡都是六個點，即使語氣再長也是六個點，沒有短嘆三個點，長嘆N個點這回事。這應該是多數甫寫作時常常犯的問題。

使用方式可以參考《重訂標準符號手冊》關於刪節號的使用方式。

然而，要再更詳盡一點，在《一次搞懂標點符號》裡有對此詳細解釋。

值得一提的是，刪節號後面不能有任何標點符號，台灣與大陸的使用方式都一樣。

但它有例外：刪節號構成的句子本身表達強烈語氣或情感下，結尾應加驚嘆號或問號，不能省略。

「這難道……？」
「這怎麼可能……！」

另外的是，如果刪節號後面的語句不連貫且有停頓的時候，應在刪節號後面加點號。

我買的晚餐下酒菜有：牛腱、滷雞心、豆干……，也許你可能還需要更多，但我並不知道你的喜好。

至於，如果刪節號在句末，要不要加上句號？

那可就見仁見智。《一次搞懂標點符號》裡，作者認為需要，因為這樣才是完整的句子，但實務上，這點會有爭議。

349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw40c3lczMK

4.破折號：349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeGrScwL9z5
「——」全形，兩個槓。349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWg5mGePaeg
沒錯，無論到哪裡都是兩個槓，且是相連。即使語氣再如何轉折，延長，也是兩個槓，沒有三個四個五個六個這回事。

在WORD轉貼PNN後「——」會變成「──」，可能WORD自動轉換拼接下（本來就需要連在一起）被PNN的格式視為2/3個字元。但仍看得出與連接號不同長度。

值得注意的是，「破折號」與「連接號」只有差一槓。

連接號作為表示數字的範圍、起始；地域的起始以及連接詞語使用，不要和破折號混在一起。

349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzx0wuNmean

5.問號與驚嘆號：349Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3dDtHMO88l
現今文學多采多姿，過去，這兩個符號只能分開使用，如今被廣泛使用，同時表達疑惑與驚訝。

經過多番查閱符號的由來，目前可以得知是從美國商人的廣告設計（1962）裡出來的，但那個符號是融合問號與驚嘆號。

‽

就是它了。

但有時候打不出來，後來就直接演變成兩個符號分開並且同時存在。

它並不是什麼正規的符號，所以在《重訂標準符號手冊》裡查無相關資訊。雖然這樣的情緒的確存在，但考試的時候，還是以句子裡表達最多的語氣為主。

然而，在網路或者小說文章裡，不乏類似的符號。但小說或者網文與考試不同，請依場合使用哦。

其次，有時候為了表達「特別驚訝」或「特別疑問」，會有重複性的問號或驚嘆號。其實也並非不可，但通常都以三個為限（但規則上僅能存在一個）。