“Where are we going, Big Babe?” tanya Tio seraya menyerahkan helm cadangan di depan pelataran The Slow.
Willow mengenakan helm itu dengan santai, mengancingkannya, lalu melirik jam tangannya yang menunjukkan pukul sembilan lewat sedikit. Dia tersenyum jahil dari balik kaca visor.
“No idea, darling,” sahut Willow ringan. “It’s too early for my favourite spots. Let’s just ride around Canggu for an hour. Practice your big bike skills while we kill some time.”
Tio sempat melotot kaget. “Ride around? Canggu traffic very crazy morning.”
“Aye, that’s the point!” Willow tertawa kecil, lalu dengan santai menaiki jok belakang Bonneville hitam itu. “Come on, darling. Show me what you’ve got. Take your Big Babe for a spin.”
Mau tak mau, Tio menelan ludah, mengangguk, lalu menyalakan mesin.
Selama satu jam berikutnya, jalanan Canggu benar-benar menjadi medan latihan mendadak bagi Tio. Mereka menyusuri kemacetan Batu Bolong, berbelok ke jalan-jalan kecil di kawasan Nelayan, hingga menembus gang padat dan persimpangan tanpa lampu lalu lintas.
Di awal perjalanan, Tio masih kaku. Setiap kali harus berhenti mendadak di belakang mobil atau mengantre di persimpangan, kakinya agak kewalahan menahan bobot Bonneville yang berat. Namun, Willow di belakangnya terus memberi dukungan santai. Dekapan tangan Willow di pinggangnya, usapan pelan di perutnya tiap kali Tio berhasil melakukan manuver stop-and-go dengan mulus, perlahan membakar rasa ragu di kepala Tio.
Memasuki menit ke-40, Tio sudah jauh lebih rileks. Kaki dan refleksnya makin terbiasa memijak aspal dengan mantap, memindahkan gigi, dan mengendalikan bobot motor besar itu di antara selipan sepeda motor lain.
“See? I told you!” seru Willow agak keras dari balik helmnya, menyandarkan dagu helmnya di bahu Tio. “You’re a natural, darling!”
Tio tersenyum bangga di balik helm. “I learn fast, Big Babe!”
“Aye, you cheeky thing!”
Pukul sepuluh pas, mereka sedang melaju pelan menyusuri Jalan Raya Semat. Tio fokus menatap jalanan di depannya, tidak terlalu memperhatikan bangunan di kanan-kiri.
Willow yang sedang melihat-lihat dari belakang mendadak menepuk bahu Tio agak keras.
“Wait, wait, darling! Stop! We just passed it!”
Tio refleks memelankan laju motor dan berhenti beberapa meter di depan sebuah bangunan unik. Papan namanya terpampang jelas: Eden Lounge Canggu. Beberapa stafnya baru saja membuka pintu kaca depan lebar-lebar.
Willow menunjuk ke belakang. “Look, they’re just opening up! Turn us around, darling!”
Kalau ini terjadi satu jam yang lalu, membayangkan harus memutar balik motor seberat Bonneville di jalan raya dua arah yang sempit pasti membuat Tio mulas. Namun, setelah satu jam berputar-putar di gang Canggu—beberapa kali menemui jalan buntu dan portal yang memaksanya putar balik di tempat sempit—refleks Tio sudah jauh lebih terlatih.
Dengan tenang, Tio melirik spion, memastikan jalanan aman, lalu memutar stang dan memijakkan kakinya ke aspal dengan mantap. Bonneville hitam itu berbelok mutar balik dengan mulus, lalu berhenti tepat di pelataran Eden Lounge.
“Good timing?” tanya Tio sambil mematikan mesin, bangga pada dirinya sendiri karena tidak perlu menurunkan kedua kaki dengan panik seperti tadi pagi.
Willow melepas helmnya, merapikan rambutnya yang agak berantakan, lalu menatap Tio dengan binar kagum di matanya.
“Perfect timing, darling. And bloody brilliant turning!”
Mereka melangkah masuk ke lounge yang masih sepi dan segar karena baru buka. Tanpa ragu, Willow mengarahkan langkah menuju area sofa sudut berbahan kain empuk yang cukup panjang.
Sebelum Tio sempat memilih tempat duduk, Willow sudah menepuk bagian sofa di sebelahnya.
“Here. Sit here.”
Tio menurut.
Jarak mereka cukup dekat hingga lengan mereka sesekali bersentuhan. Suasana di dalam lounge terasa hangat dan tenang. Tidak ada helm, tidak ada angin jalanan, dan tidak ada alasan khusus bagi Willow untuk duduk menempel di sisinya.
Namun, perempuan Skotlandia itu tampak santai dan nyaman saja.
Tio sendiri masih sedikit canggung. Dia tidak akan berani mengambil inisiatif untuk duduk serapat itu dengan perempuan yang baru dikenalnya. Namun, karena Willow yang memilih tempat dan merapat lebih dulu, dia merasa tidak perlu membuat persoalan dari hal sederhana.
Jadi, dia duduk manis di samping Big Babe.
Tak lama kemudian, iced americano, iced latte, dan sepiring kecil pastry hangat mendarat di meja.
Willow langsung membuka ponselnya.
“Right. Let's find me a bloody villa.”
Tio mengangguk.
“Villa. Okay.”
“You sound like we're going to war.”
“Maybe war also.”
Willow tertawa kecil.
“God, you're funny.”
Tio tidak tahu bagian mana yang lucu. Namun, dia mulai terbiasa dengan kenyataan bahwa Willow cukup sering tertawa setelah mendengar bahasa Inggrisnya.
Willow membuka grup Facebook Canggu Villa & Rental Community. Deretan postingan iklan memenuhi layar: vila dengan kolam renang pribadi, kamar tidur bernuansa putih, sampai foto-foto yang terlihat terlalu sempurna untuk jadi kenyataan.
Tio ikut memperhatikan layar ponsel Willow, lalu teringat kepanikannya tadi pagi.
“Willow?”
“Aye?”
“I... forgot ask your number last night.”
Willow menoleh, lalu tertawa pelan. “I noticed. I thought you were just playing it cool, darling.”
“No cool. I just stupid and forget,” sahut Tio jujur.
Willow tersenyum lebar mendengar kejujuran polos itu. Dia lalu menyodorkan layar ponselnya yang menampilkan kode QR Instagram dan akun Facebook-nya.
“There. Scan it. Give me your WhatsApp, Instagram, Facebook... everything.”
Tio dengan cepat memindai dan menyimpan kontak Willow di ponselnya. Dia mengangguk puas melihat nama Willow kini resmi terdaftar di semua aplikasi komunikasinya.
“Complete.”
Willow mengangkat alisnya. “Complete?”
“WhatsApp, Instagram, Facebook. Three connections. Now I not lose you again.”
Willow menatapnya beberapa detik sebelum tertawa lepas sambil menggeleng-gelengkan kepala.
“You really do think like a computer guy, don't you?”
“I'm computer science graduate.”
“I know, darling.”
Kata darling itu keluar begitu saja, seolah sudah menjadi bagian alami dari percakapan mereka. Tio masih belum sepenuhnya terbiasa mendengarnya, tetapi dia mulai mengerti bahwa Willow memang suka menggunakan panggilan semacam itu tanpa harus membuatnya terasa rumit.
Tio masih belum sepenuhnya terbiasa mendengarnya. Namun, dia mulai mengerti bahwa Willow memang suka menggunakan panggilan semacam itu tanpa harus membuatnya menjadi sesuatu yang istimewa.
Mereka kembali memperhatikan layar ponsel.
Anggaran vila yang dicari Willow sekitar USD 3.000 per bulan, untuk dibagi bersama tiga temannya yang akan menyusul ke Bali. Mereka membutuhkan tempat yang cukup nyaman untuk bekerja dari rumah, dengan beberapa kamar tidur dan ruang bersama yang layak.
“Three thousand dollars,” kata Tio. “For four people?”
“Yeah. We'll split it.”
“Seven hundred fifty each.”
Willow mengangkat alis.
“Look at you. Quick maths.”
“Computer science.”
“Does that teach you everything?”
“No. Only make me tired.”
Willow tertawa lagi.
Mereka menemukan beberapa pilihan menarik. Willow menyimpan postingan yang sesuai, sementara Tio memperhatikan foto-foto vila dan mencoba menilai hal-hal praktis yang menurutnya penting.
“Look at this one, Tio.”
Willow menggeser tubuhnya lebih dekat agar mereka bisa melihat layar ponsel Tio dengan nyaman. Bahunya bersandar ringan pada lengan pemuda itu.
“Nice pool,” kata Tio.
“Very nice.”
“Good parking.”
“Very important for the bike.”
Tio memperbesar foto area parkir.
“Need see real place. Photo sometimes different.”
“Absolutely. Instagram makes everything look bloody perfect.”
Tio mengangguk.
“Like dating profile?”
Willow langsung menoleh.
“Oh, you've got jokes now?”
“Sometimes.”
“Careful, Darling. You're getting confident.”
Tio hanya tersenyum kecil.
Sebenarnya, dia belum merasa percaya diri. Dia cuma mulai merasa bahwa berbicara dengan Willow bisa terasa menyenangkan, bahkan ketika kosakata bahasa Inggrisnya tidak cukup untuk menjelaskan semua yang ada di kepalanya.
Willow terus menggulir postingan. Sesekali dia memperlihatkan foto kamar, ruang kerja, atau kolam renang yang cukup luas untuk digunakan bersama.
Ketika menemukan satu vila yang tampak menjanjikan, dia menunjuk nomor kontak agen lokal.
“Call this contact, Tio. Ask if we can visit today.”
Tio menerima ponselnya.
“Okay.”
Begitu panggilan tersambung, dia berbicara dalam bahasa Indonesia. Dia menanyakan ketersediaan vila, waktu yang memungkinkan untuk berkunjung, dan meminta agen mengirimkan titik lokasi melalui WhatsApp.
Percakapan itu berlangsung lancar.
Bahasa yang tadi terasa begitu sulit ketika mendengar Willow berbicara cepat dengan orang lain, kini mengalir tanpa perlu dia pikirkan satu per satu.
Beberapa menit kemudian, Tio menutup panggilan.
“Can visit today. In the afternoon.”
“Brilliant!”
“Agent will send location.”
Willow tersenyum lebar.
“Thank you, darling.”
“You welcome Babe.”
Tio meletakkan ponselnya di meja.
Untuk sesaat, dia merasa cukup bangga. Dia memang tidak fasih berbahasa Inggris, tetapi dia bisa membantu Willow dengan sesuatu yang nyata. Dia tahu bagaimana menghubungi agen lokal, mengatur waktu, dan memastikan mereka bisa melihat vila secara langsung.
Willow kembali menatapnya.
“You know... back in Glasgow, guys who drive me around usually get a reward. What's your price, darling?”
Tio menoleh.
Dia menangkap kata-kata itu, tetapi tidak segera memahami maksud keseluruhannya. Willow mengucapkannya dengan santai, disertai senyum kecil dan nada suara yang berbeda dari ketika membahas vila.
Tio mencoba memproses kalimat tadi.
Beberapa detik kemudian, dia menggeleng.
“Is too fast. I don't understand. Can you say again slowly?”
Willow terdiam.
Dia menatap wajah Tio, seolah baru menyadari sesuatu yang sebelumnya tidak terpikir olehnya.
Lalu dia tertawa kecil.
“It's okay. You'll learn English fast with me.”
Tio mengangguk serius.
“Okay.”
Willow masih tersenyum ketika kembali mengambil gelasnya.
“Good boy.”
Tio menyeruput iced latte-nya.
Dia tidak bertanya lagi. Baginya, Willow hanya baru saja mengatakan sesuatu yang terlalu cepat untuk dipahami. Dia tidak menyadari bahwa kalimat itu tadi merupakan godaan dengan maksud yang jauh lebih nakal daripada yang dia tangkap.
Willow meliriknya sekali lagi, lalu menggeleng pelan sambil tersenyum sendiri.
Mereka memang berbicara dalam bahasa Inggris yang sama.
Setidaknya, secara teori.
Ponsel Willow berdering.
Sebuah nama muncul di layar. Dia mengangkat panggilan itu dan langsung menekan tombol speaker.
“Hey, what's up?”
Suara dari seberang terdengar cukup keras.
Percakapan dimulai dengan pembahasan mengenai vila. Teman Willow ingin memastikan jumlah kamar, anggaran, dan apakah mereka bisa mendapatkan tempat yang nyaman untuk bekerja selama beberapa bulan.
Willow menjawab dengan cepat.
Sangat cepat.
Logat Glasgow-nya semakin kental ketika dia mulai berbicara santai, memotong kalimat, dan tertawa bersama orang di seberang.
Tio mencoba mengikuti percakapan itu.
Satu kata tertangkap.
Lalu hilang.
Satu kalimat terdengar seperti memiliki awal, tetapi sebelum dia menemukan akhirnya, Willow sudah berpindah ke topik lain.
Tio memandang layar ponsel yang menyala di atas meja.
Kemudian memandang Willow.
Lalu kembali memandang layar.
Dia tidak tahu apa yang sedang dibicarakan kedua orang itu. Dia bahkan tidak tahu bagian mana yang lucu ketika mereka tertawa bersamaan.
Namun, dia tetap duduk di sana dengan sopan, sesekali mengangguk kecil meskipun tidak yakin apakah anggukannya diperlukan.
Akhirnya, panggilan berakhir.
Willow meletakkan ponselnya di meja dan menoleh.
“You understand what we just said?”
Tio langsung menggeleng.
“No. Zero.”
Willow mengerjap.
“Zero?”
“Too fast, Big Babe.”
Willow tertawa lepas.
“Oh, you're so honest!”
“Your English is different.”
“Different from what?”
“English I learn.”
Willow menyandarkan punggungnya ke sofa, masih tertawa.
“That's Scottish, darling. We speak like we're being charged by the minute.”
Tio memikirkan kalimat itu.
“Ah. Expensive English.”
Willow kembali tertawa.
“Exactly!”
Tio ikut tersenyum. Dia tidak merasa perlu berpura-pura mengerti. Kalau memang tidak paham, ya tidak paham. Mengangguk sambil memasang wajah serius tidak akan membuat bahasa Inggris Willow menjadi lebih lambat.
Baru saja dia hendak kembali melihat postingan vila, ponsel Willow berdering lagi.
Kali ini sebuah nama laki-laki muncul di layar.
Jeff.
Willow melihat nama itu, lalu tersenyum kecil.
“Oh, look who's calling.”
Dia mengangkat panggilan.
“Hey, Bunn. You landed?”
Tio menoleh sedikit.
Bunn?
Dia melirik Willow, tetapi perempuan itu sudah mulai berbicara.
“Jeff? Yeah. Like... twenty minutes ago.”
“Damn. You're fast.”
“Fast?”
“Getting away from me.”
“Oh, here we go.”
Tio tidak memahami semuanya. Namun, nama Jeff terdengar jelas. Dia juga mendengar Willow tertawa kecil, dengan nada yang cukup akrab.
“Where are you staying?” tanya Jeff.
“Nowhere yet. I'm still looking for a villa.”
“Seriously?”
“Seriously. I just got here.”
“How long are you planning to stay in Bali?”
“Three months.”
“Three months...”
“Why do you sound so interested?”
“Because I'm thinking about coming.”
Tio menangkap kata Bali lagi.
Jeff ingin datang ke Bali?
“To Bali?” tanya Willow.
“Yeah.”
“Jeff, we literally said goodbye a couple of days ago.”
“I know.”
“That was the whole point of Pattaya.”
Tio mengernyit sedikit.
Pattaya.
Dia mengenal nama tempat itu, tetapi tidak tahu apa hubungannya dengan percakapan mereka.
“I know, I know. But then you left, and now I'm sitting here thinking, 'Well... that was stupid.'”
Willow tertawa.
“You mean leaving me?”
“Exactly.”
“You're ridiculous.”
“Maybe. So... if I come over, we can hang out?”
“Of course.”
Tio menyeruput iced latte-nya sambil mendengarkan.
Dia hanya bisa mengikuti potongan-potongan percakapan itu. Willow dan Jeff tampaknya sudah cukup akrab untuk saling menggoda tanpa harus menjelaskan apa pun.
“And maybe... do our little Pattaya thing again?” tanya Jeff.
“You mean hook up?”
“Yeah.”
“Regularly?”
“If we both want to.”
Willow mengubah posisi duduknya dengan santai.
“Okay. But don't make it complicated.”
“How complicated can it be?”
“We text first. If we're both free, we meet. That's it.”
“Appointment system?”
“Exactly.”
“Very professional.”
“Don't laugh. It works.”
Tio mengenali beberapa kata, tetapi tidak memahami hubungan antara Pattaya, rencana Jeff datang ke Bali, dan sistem janji temu yang mereka bicarakan.
Dia mencoba menyusun maknanya sendiri.
Mungkin Jeff teman dekat Willow.
Mungkin mereka pernah berlibur bersama.
Mungkin mereka sedang merencanakan sesuatu.
Namun, setiap kali Tio merasa mulai memahami percakapan itu, Willow kembali berbicara cepat dan membuatnya kehilangan arah.
“And if you're busy?” tanya Jeff.
“You don't get offended.”
“And if you're with another guy?”
“Same rule.”
“No jealousy?”
“No jealousy.”
Tio menangkap kata jealousy.
Cemburu.
Dia melirik Willow sekilas.
Perempuan itu tetap santai, sesekali tersenyum sambil memainkan sedotan minumannya.
“Good,” kata Jeff.
“You know... I kind of like this.”
“What?”
“You and me. No labels. No drama.”
“Yeah. Friends who like each other.”
“And occasionally have very good chemistry.”
Willow tertawa.
“There it is.”
“What?”
“That's the real reason you're calling.”
“Maybe.”
“Thought so.”
Tio tidak lagi berusaha menerjemahkan semuanya. Dia menyerah dan memilih menikmati minumannya.
Namun, ketika Jeff mulai membicarakan kemungkinan memesan tiket pesawat, dia kembali memperhatikan.
“So, should I book the flight?”
“Find me a villa first.”
“Deal.”
“And Bunn?”
“Yeah?”
“Don't suddenly fall in love with me.”
Willow menjawab tanpa jeda.
“No promises.”
“Oh, God.”
“I'm kidding.”
“Good. Call me when you're actually coming.”
“I will.”
“Bye, Bunn.”
“Bye, Jeff.”
Panggilan berakhir.
Willow meletakkan ponselnya di meja, lalu mengambil gelas iced americano.
Tio masih diam.
Di kepalanya, beberapa kata dari percakapan tadi berputar-putar.
Bunn.
Pattaya.
No jealousy.
Friends who like each other.
Dan satu kata yang paling mudah dia pahami:
Love.
Dia mulai merangkai potongan-potongan itu menjadi sebuah cerita.
Jeff tampaknya menyukai Willow. Willow juga menyukai Jeff. Mereka pernah bersama di Pattaya dan sekarang Jeff ingin datang ke Bali. Namun, mereka belum menjadi pasangan resmi.
Mungkin hubungan mereka sedang berada di tahap yang belum jelas.
Tio merasa dia mulai memahami situasinya.
Tentu saja, pemahamannya itu melenceng jauh dari kenyataan.
Dia menoleh kepada Willow dengan ekspresi tulus.
“Big Babe?”
“Hmm?”
“I hope you and Jeff become boyfriend and girlfriend soon.”
Willow berhenti mengangkat gelasnya.
“What?”
Tio melanjutkan tanpa sedikit pun merasa bahwa ucapannya aneh.
“And married.”
Willow menatapnya.
Tio menatap Willow.
Beberapa detik berlalu.
Lalu Willow meletakkan gelasnya perlahan dan menutup mulut dengan satu tangan.
“Wait. Wait a minute.”
Bahunya mulai berguncang.
“You hope Jeff and I get married?”
Tio mengangguk.
“Yes.”
Willow langsung meledak tertawa.
“Oh, my God! Tio!”
Dia membungkuk ke depan sambil memegangi perutnya.
Tio kebingungan.
“What?”
Willow mencoba berbicara, tetapi tawanya kembali pecah.
“You heard that conversation and thought we were going to get married?”
Tio menggeleng cepat.
“No, no. I don't know everything.”
“Clearly!”
“But I hear love.”
Willow tertawa semakin keras.
“I said, 'Don't fall in love with me!'”
“Yes. And he say no promises.”
Willow memukul pelan bantal sofa di sebelahnya.
“Jesus Christ!”
Tio makin bingung.
“Why? Is not good?”
Willow menyeka sudut matanya.
“No, darling. Jeff and I are not planning a wedding.”
“Not yet?”
Kalimat itu membuat Willow kembali tertawa sampai harus bersandar ke sofa.
“Tio! Stop!”
Tio akhirnya ikut tertawa, meskipun dia masih belum memahami sepenuhnya apa yang membuat Willow begitu terhibur.
Setelah beberapa saat, Willow berhasil menenangkan diri.
“Right. Let me explain something to you.”
Tio langsung memasang wajah serius.
“Okay.”
“Jeff and I used to hook up. We had fun. We like each other, but we're not a couple.”
Tio mendengarkan dengan sungguh-sungguh.
“Hook up means...?”
Willow terdiam sejenak, mencari penjelasan yang sederhana.
“We had a casual sexual relationship. No boyfriend, no girlfriend. No promises.”
“Oh.”
Tio memproses informasi itu.
“Like friend, but sometimes... more than friend?”
Willow mengangkat telunjuknya.
“Now you're getting it.”
“Okay.”
“And if he comes to Bali, maybe we'll meet. Maybe we won't. We text first. If we're both free, we meet. That's all.”
Tio mengangguk perlahan.
“Appointment system.”
Willow menatapnya.
“You actually understood that part?”
“Only appointment system.”
Willow tertawa kecil.
“Fair enough.”
Tio mengambil gelasnya dan menyeruput sisa iced latte.
“So, Jeff not your boyfriend?”
“No.”
“Not your planing husband?”
“Definitely not.”
Tio mengangguk.
“Okay. Sorry.”
Willow menggeleng sambil tersenyum.
“Don't apologise. That was the funniest thing I've heard all week.”
Tio tidak bermaksud menghakimi Willow. Dalam pikirannya, mendoakan dua orang menjadi pasangan dan menikah adalah sesuatu yang baik. Dia hanya berusaha memahami hubungan yang baru saja didengarnya, dengan kosakata dan pengalaman yang dia punya.
Willow kembali menyandarkan bahunya ke lengan Tio.
“You're adorable, you know that?”
Tio menoleh.
“Adorable?”
“Yes.”
“What does it mean?”
Willow tersenyum lebar.
“Adorable means handsome.”
Tio tidak yakin apakah itu pujian atau ejekan ringan. Dia memilih menerimanya sebagai pujian..
Willow membuka kembali grup Facebook dan menggeser ponselnya agar mereka bisa melihat foto vila berikutnya.
“Come on, darling. Help me find a house before Jeff decides to move to Bali and ruin my peace.”
Tio mengerutkan dahi.
“Jeff ruin your peace?”
“I'm joking.”
“Oh.”
Willow meliriknya dengan senyum jahil.
“Mostly.”
Tio mengangguk, lalu kembali memperhatikan layar.
“Okay. This villa has good parking.”
Willow tertawa kecil.
“Of course that's what matters to you.”
“Motorcycle is important.”
“And apparently, so is my future marriage to Jeff.”
Tio langsung menoleh.
“Big Babe!”
Willow kembali tertawa.
Kali ini Tio ikut tertawa lebih dulu.
Pagi itu, mereka masih harus mengunjungi beberapa vila, memeriksa kamar, dan berurusan dengan agen lokal. Tidak ada yang tahu apakah mereka akan menemukan tempat yang cocok hari itu.
Namun, satu hal sudah jelas.
Tio mungkin bisa membantu Willow mencari vila di Bali.
Dia mungkin bisa menghubungi agen lokal dan mengatur jadwal kunjungan.
Dia bahkan mungkin bisa membuat Willow tertawa hanya dengan beberapa kalimat bahasa Inggrisnya.
Tetapi memahami apa yang sebenarnya dimaksudkan perempuan itu ketika sedang menggoda?
Itu urusan yang sama sekali berbeda.
Dan untuk saat ini, Tio bahkan tidak tahu bahwa ada sesuatu yang perlu dia pahami.
Tio masih memikirkan kalimat terakhirnya sendiri.
“I hope you and Jeff become boyfriend and girlfriend soon. And married.”
Di sebelahnya, Willow belum berhenti tertawa sepenuhnya. Sesekali bahunya masih berguncang kecil setiap kali mengingat wajah serius Tio saat mengucapkan harapan baik itu.
“Honestly, darling,” katanya sambil mengusap sudut matanya, “you’re something else.”
“Something else is what?”
“Nothing. Just keep being you.”
Tio mengangguk. Jawaban itu cukup baginya, meskipun dia tidak benar-benar tahu apa yang baru saja terjadi.
Mereka masih duduk berdempetan di sofa panjang sudut Zen Cafe, Pererenan. Di depan mereka, dua cangkir kopi mulai kehilangan kehangatannya. Laptop Willow terbuka di atas meja kecil, sementara ponselnya tergeletak di dekat tangan.
Willow melirik Tio sebentar.
Cowok itu sedang sibuk membuka Facebook di ponselnya, mencari grup vila yang tadi mereka gunakan. Wajahnya serius seperti sedang mengerjakan tugas kuliah, bukan membantu seorang perempuan Skotlandia mencari tempat tinggal di Bali.
Willow tersenyum sendiri.
Kemudian dia menarik laptop lebih dekat.
“Right. I need to tell someone about this.”
“Tell who?”
“Reddit.”
Tio mengangkat kepala.
“Reddit is your friend?”
Willow menoleh, menatapnya selama dua detik, lalu tertawa kecil.
“Something like that, darling.”
Dia membuka Reddit, masuk ke akunnya, lalu mulai mengetik.
Tio kembali ke ponselnya. Baginya, Reddit hanyalah satu lagi nama aplikasi yang belum terlalu dia kenal. Dia tidak tertarik bertanya lebih jauh.
Willow justru semakin menikmati pekerjaannya.
Dia menggeser tubuh sedikit, menyandarkan bahu ke sofa, lalu mulai menulis dengan ekspresi serius yang sama sekali tidak cocok dengan senyum geli di bibirnya.
Beberapa menit kemudian, sebuah postingan sudah terpampang utuh di layar laptopnya.
---
Reddit — r/dating_advice
Title: I (32F, Scottish) tried to flirt with a 23yo Indonesian guy in Bali, and it's like trying to seduce a golden retriever who only speaks basic English. HELP.
Post:
Right. I need outside opinions because I'm starting to think this is either the funniest thing that's happened to me in ages or I'm losing my touch.
I'm 32F, Scottish, currently in Bali. Met this 23-year-old Indonesian guy at a language exchange in Canggu. Let's call him The Adorable.
He's fresh out of university, studied Computer Science, and has apparently decided that the best way to celebrate graduating is to come to Bali and rent a bloody Triumph Bonneville T100.
Yes. A proper big retro bike.
He can ride, but he's careful with it. No showing off, no trying to impress everyone at the traffic lights. Just this young guy concentrating very hard on keeping the bike under control.
Honestly? Quite cute.
He's also polite, a little shy, and speaks English at a level where I sometimes have to stop and wonder whether we're having the same conversation.
The funny thing is, he's not boring. Not even remotely. He's got this very straightforward way of looking at things, as if every sentence means exactly what the words say and nothing more.
Which brings me to last night.
We met at the language exchange. We talked, I teased him a bit, he teased me back without always realising he was doing it, and somehow we ended up agreeing to meet for coffee at nine this morning.
Nine.
Not “sometime tomorrow,” not “I'll text you,” not “let's see how we feel.”
Nine o'clock.
And the guy actually showed up early.
I arrived at exactly nine and found him already waiting. When I asked whether he was afraid of being late or afraid I wouldn't show up, he went completely quiet.
Then I laughed, because his face was priceless.
This morning, we exchanged WhatsApp, Instagram, and Facebook. Apparently, three social media connections are necessary to make a friendship official when you're dealing with a Computer Science graduate.
We're now sitting in a café looking for a villa because I'm planning to share one with friends. He's helping me search local Facebook groups and talking to agents in Indonesian.
And here's the problem.
He's genuinely useful.
He knows what questions to ask about parking, security, access, and the practical stuff I might overlook while looking at pretty pictures of swimming pools.
So I'm sitting here thinking, this guy is sweet, helpful, and actually knows how to get things done.
Naturally, I decided to flirt with him.
At one point, I leaned closer and said:
“You know... back in Glasgow, guys who drive me around usually get a reward. What's your price, darling?”
Now, in my head, that was not exactly a difficult hint.
His response?
“Is too fast. I don't understand. Can you say again slowly?”
I nearly choked on my coffee.
He wasn't pretending not to understand. He wasn't playing hard to get. He genuinely thought I'd spoken too quickly.
So I let it go.
I didn't repeat it. I just laughed and told him he'd learn English fast with me.
And do you know what he did?
He nodded like I'd just offered him a language course.
I swear to God.
Then my friend called. We were discussing villa plans, and I put the call on speaker for a moment. The conversation was in my usual fast Scottish English.
Tio understood absolutely nothing.
Afterwards, he looked at me and said:
“Expensive English.”
I laughed so hard I had to put my coffee down.
Then Pattaya Guy called.
For context, we had a casual thing going on when we were in Pattaya. No relationship, no promises, no jealousy. We liked each other, had good chemistry, and occasionally arranged to meet when we were in the same place.
That's it.
We never pretended it was anything more.
Pattaya Guy is now talking about possibly coming to Bali, and I was telling him I wasn't sure I wanted him disturbing my peace here.
Tio heard bits of the conversation.
He caught the words “Bali,” “Pattaya,” “jealousy,” and “love.”
Then he looked at me with the most sincere expression imaginable and said:
“I hope you and Pattaya Guy become boyfriend and girlfriend soon. And married.”
MARRIED.
I was sitting beside him, trying to recover from the fact that he'd just wished me a happy future with my former casual hook-up, while I was literally spending my morning with him.
I told him Pattaya Guy wasn't my boyfriend.
He asked if we were friends.
I said yes, friends who liked each other and occasionally had very good chemistry.
He thought about that for a moment and called it an “appointment system.”
I have no idea how this boy's brain works, but I would genuinely like to study it.
And the worst part?
He wasn't jealous. He wasn't offended. He wasn't trying to compete with Pattaya Guy.
He was sincerely wishing us a happy marriage.
I leaned against his shoulder because I couldn't stop laughing, and he asked me whether he was like a puppy.
I told him, “Something like that.”
He seemed perfectly happy with this answer.
Now, here's where I need your help.
I'm not used to having to explain every little thing. Normally, if I flirt with someone and they're interested, they flirt back. If they're not interested, that's fine too. Adults can communicate.
But with Tio, I genuinely can't tell whether my hints are going over his head because of the language barrier or because he simply doesn't think that way.
I don't think he's rejecting me.
I honestly don't think he's understood half of what I've been suggesting.
And that is somehow both frustrating and ridiculously entertaining.
He's sitting right next to me as I write this, helping me compare villa listings. Every now and then, he turns his phone towards me to show me something useful.
He has absolutely no idea that he's currently the main character of an anonymous Reddit post.
I could tell him.
I could explain every joke, every hint, every double meaning.
But where's the fun in that?
I'm starting to wonder whether I should stop trying to make everything happen through words.
Not because he owes me anything. He doesn't.
I'm just curious whether he understands more when he can see what I mean instead of having to decode my English.
Maybe I need to slow down.
Maybe I need to be clearer.
Or maybe I should stop overthinking it, enjoy my coffee, and see what happens when we spend more time together.
For now, I'm sitting beside a very sweet Indonesian guy who thinks I need help finding a villa and that my former hook-up should marry me.
And honestly?
I'm having a lovely morning.
EDIT: He just asked me whether the villa with the bigger swimming pool is more expensive because it has “more water.”
I'm done.
I can't.
Send help.
Or coffee.
Preferably both.
Willow membaca ulang tulisannya dari awal sampai akhir.
Dia tertawa kecil pada bagian “appointment system”, lalu menambahkan satu kalimat di bawahnya.
EDIT 2: I forgot to mention that he calls me “Big Babe.” I call him “darling.” Neither of us seems particularly concerned about how ridiculous we sound.
She pressed Post.
Selesai.
Willow menutup laptopnya setengah, bukan karena takut Tio melihat, melainkan karena dia ingin mengambil cangkir kopi yang berada di sisi lain meja.
Tio, yang sejak tadi sibuk memeriksa beberapa foto vila, melirik layar laptopnya.
“Finished your work?”
“Almost, darling.”
“You write about what?”
“My morning.”
“Your morning?”
“Aye.”
Tio mengangguk pelan. Masuk akal. Mereka memang sedang menikmati pagi bersama.
Dia kembali menunjukkan foto sebuah vila.
“Look, Big Babe. This one has good parking. But the road is small. Big bike maybe difficult.”
Willow menggeser laptop ke samping, lalu memiringkan tubuh untuk melihat layar ponselnya. Bahunya kembali menempel pada bahu Tio.
“Show me.”
Tio memperbesar foto jalan masuk vila itu dengan dua jari.
“See? If your car come, maybe difficult. My bike okay. But car...”
“We're not buying a bloody aeroplane, darling. It'll be fine.”
Tio menatapnya.
“Villa has aeroplane?”
Willow terdiam.
Lalu tawanya meledak lagi.
“Oh, Tio. Please. Don't ever change.”
“Why? I say something wrong?”
“No, no. You're perfect.”
Tio tampak memikirkan jawaban itu sebentar, kemudian kembali menatap layar ponselnya.
“Okay. So, this villa or next one?”
Willow menarik napas panjang, berusaha mengendalikan tawanya.
“Next one, darling. Let's see the next one.”
Dia membuka laptop kembali dengan satu tangan, sementara tangan lainnya meraih kopi. Sesekali matanya melirik notifikasi Reddit yang mulai masuk.
Satu komentar muncul.
Lalu komentar lain.
Willow membacanya sekilas, tersenyum, kemudian kembali memperhatikan foto vila yang ditunjukkan Tio.
Dua percakapan berlangsung bersamaan.
Di Reddit, orang-orang sedang mendiskusikan apakah dia harus terus menggoda si cowok Indonesia atau berhenti membuatnya bingung.
Di meja kafe, si cowok Indonesia sedang serius membahas ukuran tempat parkir, akses jalan, dan kemungkinan motornya sulit masuk ke halaman vila.
Willow menikmati keduanya.
Dia tak perlu buru-buru memberi tahu Tio apa yang sedang terjadi. Tak perlu mengubah pagi yang menyenangkan menjadi percakapan panjang tentang maksud tersembunyi di balik setiap kalimat.
Tio juga tidak terlihat sedang menunggu penjelasan apa pun.
Baginya, Willow adalah teman baru yang menyenangkan, cantik, tinggi sekali, suka tertawa, dan sedang membutuhkan bantuan mencari vila.
Sementara bagi Willow, pagi itu sudah berubah menjadi cerita yang jauh lebih menarik daripada sekadar mencari tempat tinggal.
“Darling?”
“Yeah?”
“After these villa visits, what are you doing?”
Tio mengangkat wajah dari ponselnya.
“Nothing special. Maybe ride around Bali.”
“On your big bike?”
“Yes. Slowly.”
Willow tersenyum sambil menyeruput kopi.
“Sounds nice.”
“Do you want to come?”
Pertanyaan itu keluar begitu saja dari mulut Tio. Tidak ada strategi, tidak ada kode, tidak ada maksud tersembunyi yang sengaja dia susun.
Willow meletakkan cangkirnya.
“Aye. Maybe I do.”
Tio langsung kembali melihat foto vila.
“Okay. We can go after finish this.”
Willow menatapnya beberapa detik.
Lalu dia tertawa pelan, kali ini tanpa berusaha menyembunyikannya.
“Right, darling. Let's finish the villas first.”
Tio mengangguk serius.
Dan Willow, sambil membuka tab berikutnya di laptop, mulai bertanya-tanya berapa banyak kejutan lain yang bisa diberikan cowok ini sebelum hari berakhir.
Pagi mereka masih panjang.
Kopi belum habis.
Reddit mulai ramai.
Dan Tio?
Dia sama sekali tidak tahu bahwa dirinya sedang menjadi bahan diskusi puluhan orang asing di internet.
Dia cuma ingin memastikan satu hal: vila yang mereka pilih nanti punya parkiran yang cukup untuk motor besar.
Willow menahan senyum.
God, this is going to be fun.
ns216.73.216.54da2


