(Humans never seem to run out of things to fight about.)
「人類之間總是有吵不完的架。」

"I know, right? Even though we're all stuck inside the Arctic Circle together, people can still spark a massive war over who goes first in the ship~!"
（對吧！明明大家都一起窩在極地圈裡，卻還是能為了 CP 裡誰放在前面吵到翻天呢～！）

(Why do humans insist on creating conflict with other individuals, even at the cost of increased risk and resource depletion?)
「到底人類為甚麼不惜增加消耗和風險，也要與其他個體發生衝突？」

"Wouldn't it be so much happier if everyone just farmed together inside the Arctic greenhouse and kept each other warm?~ ✌️✨"
（大家一起在極地的溫室內種田取暖不是比較快樂嗎～？ ✌️✨）

Hi everyone, we’re back! This challenge is open for any creations inspired by the theme "Conflicts"!
大家好，我們又來了！這次創作挑戰徵集的是以「衝突」為主題的任何創作！

After the submission period ends, we will review all entries and select our three favorite authors to split the prize pool (minimum 3333 Pena coins)!
徵集期間結束後，我們將會評審大家的作品，並選出其中我們最喜愛的三個作品，平分賞金（最少3333Pena幣）！

Submissions for this creative challenge can be either original or derivative (fanwork) content. If your work is a derivative work, please add [Fanwork] before the title.
這次創作挑戰提交的作品可為原創內容或二創內容。若作品屬於二次創作，請於作品標題前加上【二創】。

Challengers may submit more than one entry, but each participant can only receive a maximum of one bounty reward.
挑戰者可提交多於一份作品，但每位挑戰者最多只會獲分派一份獎金。

Additionally, if circumstances permit, we may select some or all of the entries to be compiled into a collection after the project concludes.
另外若情況許可，我們或會於企劃結束後，於參賽作品中選擇部分或全部作品，輯錄成集。

Come and share your work with everyone!
來跟大家分享你的作品吧！

Doujin booths and stage performance are now open for inquiries and applications!
同人攤位及舞台表演現正接受查詢及申請！
同人攤位：Application Link｜申請連結
舞台表演：Application Link｜申請連結

Creators Conflicts
同人交流會｜Doujin Exchange

Dual Language Doujin Event (some sessions will only be conducted in one language, either Cantonese or English) 
雙語同人活動（部分環節將僅以一種語言進行：廣東話或英語）

Free admission with promo code｜憑推廣碼可免費入場

Event Period｜活動時段：
1200 - 1800 ｜ 2026 - 08 - 30

Event Location｜活動地點：
Multi-functional Conference Hall ｜ 2/F Cyberport 5
數碼港5座2樓 ｜ 多功能會議廳

Event website｜活動網頁
Other links｜其他連結