THREE YEARS AGO
Russian Youth Championship, Semifinal
Siberian Wolves vs. Ural Lynx
35Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUJWBLds8VE
The ice was flawless, a perfect mirror catching the floodlights above. Artyom Sokolov, seventeen years old, winger for the Wolves, drove the puck toward the opposing net. His pulse was steady. His grip on the stick was sure. The score stood at 2-2, four minutes left in the third period.
He had already mapped the open lane to his left, already calculated the angle of his shot, when something flickered in his peripheral vision. Someone closing in. Fast. Too fast.
Tyoma tried to sidestep, but there was no time.
The hit caught him in the right side with enough force to empty his lungs. He felt the ice disappear beneath him, felt the world tilt and spin, felt his back slam into the boards with a sound that rattled through his teeth. His ears rang. White light flared behind his eyes.
He sat crumpled on the ice, trying to breathe, and only then looked up.
The player standing over him wore number 44. Tall, broad-shouldered, dark curls spilling out from under his helmet. A defenseman. Artyom couldn't see his face behind the cage, but he could feel the gaze.
Heavy. Assessing. Almost... curious.
"Lebedev" was printed across the back of his jersey.
The referee's whistle cut through the crowd noise. A foul. Two minutes in the box.
Vlad Lebedev didn't move. He kept looking down at Artyom, and there was something strange in that stillness. Not triumph. Not anger. Something else.
Get up, Artyom read in his motionless stance. Show me what you've got.
He pushed off the ice and rose. His ribs screamed. He didn't let it show. He straightened to his full height. They were standing inches apart now.
Their eyes met through the cages.
Lebedev's brown eyes, flecked with gold, held steady against Artyom's gray-green ones. One second. Two. The refs were shouting, both benches were shouting, the whole arena was shouting, but between the two of them there was nothing but silence.
Artyom felt something strange settle low in his stomach. Not anger. Not fear. Something hot and unnamed.
35Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCrkpTc5pcY
"Not bad, princess," Lebedev said quietly, almost into Artyom's helmet. His voice was low, with a rasp to it. "But you're predictable."
"And you play dirty," Artyom said, tightening his grip on the stick. "That was a cheap shot."
"That's hockey." Lebedev's mouth curved into a smirk, and Artyom caught the white flash of his teeth through the cage. "Did you think this was a game of cards?"
A referee yanked Lebedev by the shoulder and steered him toward the penalty box. Vlad went, but glanced back over his shoulder.
"See you out there, Sokolov."
It didn't sound like a threat. It sounded like a promise.
* * *
The game continued. The Wolves lost, 3-4. Artyom scored one goal. It wasn't enough.
In the locker room, while he was pulling off his gear, the coach called him over.
"Sokolov. Trainer's room. That hit might've given you a concussion."
"I'm fine."
"Trainer's room. Now. That's an order.”
The team doctor shone a light in his eyes and checked his coordination.
"Mild concussion. One week off. No practice."
A week. A whole week off the ice because of some hotshot from the Lynx.
Artyom stepped out of the medical room, still fuming, and nearly walked straight into someone.
Vlad Lebedev. Helmet off. Hair damp from the shower, pushed back in wild curls. Those dark eyes fixed right on him. A smirk already in place.
"Concussion?" he asked, nodding toward the medical room.
"None of your business."
"Shame." Vlad leaned against the wall, folding his arms across his chest. His shirt pulled tight across his biceps. "Guess I'll have to hit harder next time."
Something inside Artyom snapped.
He stepped forward and drove his shoulder into Lebedev's. Vlad hadn't expected it, stumbled, and shoved back.
"Got a problem, princess?"
"Shut up."
"Make me."
They stood less than a hand's width apart. Artyom could feel the heat radiating off Lebedev's body. He could see drops of water trailing down his neck, disappearing under his collar. He could smell the shower gel and something underneath it, something warmer and sharper, something that made his thoughts go sideways.
His heartbeat was completely wrong. His hands were fists.
"You're going to answer for this," Artyom breathed.
"Looking forward to it." Vlad's gaze drifted over Artyom's face and lingered, for just a moment, on his mouth. "Maybe next time you won't be so soft on the ice."
"I'm not soft."
"Then prove it."
Someone called Lebedev's name from the Lynx locker room, and the spell broke. He pushed off the wall and brushed past Artyom so close their shoulders touched.
"Until next time, Sokolov."
Artyom stood alone in the corridor, breathing hard, feeling cold sweat run down his spine.
What the hell was that?
* * *
After that game, they crossed paths four more times over three years. Every encounter ended the same way: brutal collisions, penalty calls, insults that skated the edge of the rulebook.
And every time, that same moment. When they ended up too close. When their eyes held a beat too long. When contact on the ice sent something electric firing under the skin.
Artyom called it hatred.
Vlad called it rivalry.
Neither of them named it for what it actually was.
* * *
SIX MONTHS AGO
35Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVrqIMlsNT7
Artyom came home after morning practice and knew immediately that something was off. His mother was sitting at the kitchen table with a cup of cold coffee, which alone was cause for alarm. Irina Sokolova never let her drinks go cold. She believed in order, even in small things.
"Mom?"
He dropped his sports bag by the door.
"What happened?"
Irina looked up, and Artyom saw something new in her face. Not worry. No. Something more like resolve. And a faint flush in her cheeks that made him uneasy for reasons he couldn't quite name.
"Sit down, Tyomka. We need to talk."
He sat across from her and straightened his back out of habit. Old reflex. Sit up straight, keep your face even, don't let the nerves show.
"I..."
She took a slow breath, and Artyom watched her fingers tighten around the cup.
"I've wanted to bring this up for a while now. I just didn't know where to start."
Artyom waited, feeling something cold tighten in his chest. Illness? Trouble at work?
"Do you remember Viktor?"
She was watching him carefully.
"Of course."
He nodded. How could he forget? She'd mentioned him several times over the past few months, always a little carefully, almost shyly. 'I've been seeing someone,' she'd said. Artyom had met Viktor twice: once briefly, when he'd come to pick her up; once by chance at a cafe. A solid-looking man with silver at his temples, a former hockey player, owner of a chain of sporting goods stores. Polite, but reserved. They'd exchanged a few words and gone their separate ways.
Artyom had known she was seeing someone, and he was glad for her. But it had seemed easy and unhurried. Pleasant, nothing more.
"We've been together five months now," Irina continued, and her fingers moved, almost unconsciously, to the ring on her left hand.
Artyom only now noticed it. New. Catching the light.
"And last night... Viktor proposed."
Time slowed.
"That's wonderful, Mom. You deserve to be happy."
The words came out right, exactly as a good son should answer. Irina smiled, but something flickered in her eyes that looked like guilt.
"I know it's fast. I know I should have told you sooner, but..."
She reached across the table and covered his hand with hers.
"Viktor, he... he's the first person in all these years who makes me feel alive. Do you understand that?"
Artyom nodded. He did. He knew that after his father died, his mother had buried herself in work and in him. Eleven years she had lived only for him. Of course she deserved this.
"There's something else."
Irina squeezed his hand. Her fingers were cool, the way they always were after a shift at the hospital.
"Viktor bought a house. For us. A wedding gift."
She spoke faster now, and there was a brightness in her voice he hadn't heard in years.
"You have to see it, Tyom. It's out in Sosnoviy Bor, two stories, full of light. These enormous windows, a fireplace, a garden with pine trees. Four bedrooms, plenty of space for everyone. And it's only twenty minutes from your university -- not like your current commute across half the city."
She fell quiet, watching him with hope in her eyes.
"Mom," Artyom said carefully, "I'm an adult. I can live on my own."
Irina went still.
"What?"
"Think about it. I'm twenty. I'm team captain. I've got sponsorship income."
He kept his voice reasonable, building his case the way he'd build a defensive play.
"You're starting a new life. With Viktor. You don't need your grown son in the middle of all that. I can stay in the apartment here, or I can find my own place"
"Absolutely not."
There was steel in her voice. The kind he'd known since childhood. The kind that meant the discussion was over.
"If you think I'm going to let you turn this place into a student disaster zone, you're very much mistaken."
Irina set down her cup with a soft, final click.
"Mom"
"Artyom." She wrapped both hands around his. Her palms were cool as always. "I raised you alone for eleven years. Eleven years. And I know you can handle anything you're the most capable person I know. But..." Her voice broke, just slightly. "I don't want you to be alone. I don't want to come home to an empty house knowing you're sitting in some empty apartment eating instant noodles and sleeping four hours a night."
Artyom almost pointed out that he already slept four hours a night, but stayed quiet.
"Viktor is a good man. You'll see. And the house is big you'll have your own room, your own space. He has a son, but he lives with his mother in another city, so it'll really just be us. You'll hardly know we're there."
"Alright, Mom. Whatever you think is best."
Irina lit up, and Artyom knew that for that smile, he would have agreed to anything. She was happy. For the first time in...
He didn't let himself finish that thought.
35Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHhQ8rFH0w8
"Thank you, sweetheart. We move in Saturday. Viktor's already hired movers."
Of course he had. Everything already decided, planned, organized.
All Artyom had to do was nod and go along.
As usual.
* * *
Wednesday. Four in the afternoon. Artyom arrived at practice twenty minutes early, as always. In the six months since they'd moved into Viktor's house, he'd built a tight routine: early mornings at the rink or the university, late evenings home. Sometimes he crashed at his classmate Pasha's place. Sometimes he sat in an all-night cafe with his laptop, pretending to study for exams.
Less time at home meant fewer awkward family dinners. Fewer of Viktor's attempts to bond. Fewer guilty looks from his mother.
The Siberian Wolves locker room met him with its usual noise. Andrei Voronov was arguing with Makarov about last night's NHL game. Petrov was lacing his skates, whistling something from the pop charts. Semyonov was checking the straps on his goalie pads.
"Captain!" Voronov waved his stick in greeting. "Hey, we're having a debate. You are the captain, right? Hard to tell without the armband."
A few guys laughed. An old joke. Artyom wore the captain's band only in games.
"Very funny, Voronov." Artyom opened his stall and pulled out his gear. "Maybe you've got a punchline to go with that."
"Actually, I do there's this one about a hockey player and"
"Please, no," Semyonov groaned. "We've heard every single one of your hockey jokes. Minimum three times each."
"This one's new! I heard it at the bar last night!"
"Pass," said Makarov, wincing. "My ears are still ringing from your last new one."
Artyom changed on autopilot, half-listening to the banter. Strip off the jeans, pull on the base layer, knee pads, elbow pads, chest protector. Every motion worn smooth by repetition.
He was buckling the last clasp on his shin guards when the locker room door swung open.
Coach Boris Petrovich Lapin walked in wearing his usual expression, the one that could have been carved from stone. Forty-seven years old, shaved head, scar above his left eye. A man who had taken three teams to the top division. When he walked in, everyone went quiet without thinking.
"A minute, gentlemen."
The locker room fell silent instantly.
"We have a new player." Boris Petrovich paused. "I imagine most of you know him."
He stepped aside.
Vladislav Lebedev was standing in the doorway.
Time slowed.
Artyom felt his heart skip a beat, then start hammering.
The same easy stance, one hand tucked in the pocket of worn jeans. The same battered leather jacket. The same dark curls pushing out from under a hoodie. The same brown eyes with their gold flecks.
And that same infuriating smirk.
"Meet your new defenseman, Vlad Lebedev. Coming over from the Ural Lynx."
Silence fell over the room. Someone let out a low whistle. Voronov and Makarov exchanged a look loaded with grins. Everyone knew. In the junior league, there was nobody who hadn't heard about the Sokolov-Lebedev feud.
Vlad's gaze swept the locker room, moved across the faces, and landed on Artyom.
The smirk widened.
"Hey, Sokolov." That same low, raspy voice Artyom would have recognized anywhere. "Miss me?"
Artyom straightened slowly. Looked at the coach. Looked back at Lebedev. Something hot and familiar was rising in his chest. Anger. Indignation. And something else he absolutely refused to name.
He was the captain. The captain kept his face.
"Good to have you here," Artyom said through clenched teeth.
"Oh, is it?" Vlad strolled into the locker room and tossed his bag onto an empty bench. Unhurried, almost provocative. "I figured you'd bring flowers. We're on the same team now. One big happy family."
The word 'family' caught somewhere in Artyom's stomach, but he kept his expression blank.
"Lebedev," Boris Petrovich set a hand on the new player's shoulder, "your stall is by the window. Get changed and get on the ice. Warmup in ten."
"Got it, Coach."
Vlad started changing, shrugging off the jacket. Under it was a gray t-shirt that fit closely enough to be unfair. Artyom caught a glimpse of a tattoo on his forearm, muscle shifting under tanned skin, and looked away sharply.
Don't look. Don't think. Don't react.
He finished suiting up in record time and was the first one out the door, not looking back. From behind him came a quiet laugh.
* * *
Artyom skated out and just moved for the first five minutes. Lap after lap. The cold air cooled his face. The scrape of blades, the hum of the ventilation system, the familiar sense of balance on a thin edge of steel.
Here, he controlled everything. Here, everything made sense. Puck, net, strategy.
The team filtered out gradually. Voronov, still yawning. Makarov chewing his eternal gum. Semyonov already in full goalie kit.
"Two laps to warm up, then passing drills!" Boris Petrovich called from the boards.
Artyom found his rhythm. Voronov to his right, Makarov to his left. His body knew what to do.
And then he saw him.
Vlad glided onto the ice. Artyom was staring straight ahead, but peripheral vision caught the movement anyway -- that familiar ease, that effortless confidence.
Lebedev skated with the same casual authority as always. Powerful strides, complete command of balance. A defenseman through and through. Wide, strong, dangerous.
Artyom accelerated, pulling ahead. Don't look. Just get past him.
"Hey, Sokolov!"
His shoulders tightened, but he didn't turn. Kept his speed.
"Hey! Captain!"
Vlad came even with him, smirking. Artyom caught it out of the corner of his eye.
"What, no welcome tour for the new guy? Or are you too important for that kind of thing?"
"The coach will show you what you need to know," Artyom said, pushing harder.
Vlad kept up easily. Too easily. He was right alongside, close enough to brush.
"Right, right. The great captain doesn't come down to that level. I forgot."
Artyom gripped his stick harder. Don't react.
"Or are you still sulking about that game? It's been three years, Sokolov. Maybe time to let it go. Or do you still cry into your pillow at night?"
Something snapped.
Artyom wheeled around and stopped hard, ice spraying from his blades. Vlad barely avoided the collision.
"Let it go?" Artyom felt his voice vibrate with the effort of keeping it level. "You put me out of commission for a week."
"It was a legal hit!" Vlad stopped and turned to face him.
"Legal?!" Artyom was almost shaking. "You slammed me into the boards hard enough to nearly knock me out!"
"That's called hockey, princess." Vlad leaned in. Too close. Artyom could see his own reflection in those pupils. "Or did you think everybody here was going to walk on eggshells around you because you're so perfectly put-together?"
"Shut up."
"Make me."
They stood centimeters apart. Their helmets almost touched. Artyom could feel Lebedev's breath and see the challenge burning in his eyes, and something inside him was vibrating at a frequency that felt genuinely dangerous.
He wanted to hit him. Shove him. Do something, anything, to get rid of that smug, self-satisfied look.
"SOKOLOV! LEBEDEV!"
The coach's voice cracked like a shot.
"Boards! Right now!"
Artyom turned away first and skated to the coach. Stood straight. Vlad joined them a moment later, still smirking.
"What was that?" Boris Petrovich stared at them with the expression of a man who had seen kindergarteners with better impulse control. "Am I running a hockey team or a daycare?"
"Sorry," Artyom said, eyes down.
"Didn't realize the captain was so thin-skinned," Vlad offered.
"Lebedev, one more clever comment and you're running laps until they lock the building." The coach said it quietly enough that the rest of the team, frozen at the far end of the ice, went dead still. "You are not here to air your personal grievances. You work together, or you can both go play peewee hockey."
Silence. Just the fans overhead.
"I don't care what happened between you two," Boris Petrovich continued, his voice low and sharp. "What I see is two talented players behaving like idiots."
He looked at both of them.
"You're going to be a pair. Defenseman and forward. Lebedev covers, Sokolov scores. Clear?"
"Coach, I" Artyom started.
"I said: IS THAT CLEAR?"
"Clear," Artyom said.
"Yeah," said Vlad.
"Good. Show me passing drills. Everyone watches."
Boris Petrovich skated off, leaving them alone.
Artyom looked at Vlad. Vlad looked at Artyom.
"So." Vlad stretched the word out into something that sounded like mockery. "Partners."
"Just do your job," Artyom said, and turned away.
* * *
The drill was simple. Speed passing, weaving through cones, shot on goal. Artyom had done this hundreds of times.
With Lebedev, it became a slow disaster.
Vlad's passes came in too hard. The puck arrived like a bullet. He skated where he wasn't expected. He improvised instead of running the pattern.
"Do you not read signals?!" Artyom snapped after their fifth failed attempt.
"Can you not read the play?!" Vlad shot back. "I was on your right!"
"You were supposed to be on my left!"
"Says who?"
"Says the standard positioning every defenseman uses!"
"Maybe I don't want to be standard!"
"Maybe you just don't know how to play on a team!"
They were nose-to-nose again, breathing hard. The rest of the squad had gone motionless, watching.
The coach's whistle split the tension.
"That's enough for today. Everyone in." Boris Petrovich looked at them. "Sokolov, Lebedev -- you stay. You're not leaving until you can execute a basic passing pattern without turning it into a war."
The team cleared the ice. Voronov shot Artyom a sympathetic glance as he went. Everyone knew what extra time with the coach meant.
The next hour was its own particular kind of suffering.
Skate. Pass. Skate again. Vlad ran into him at least five times. Artyom got his stick in Lebedev's way approximately the same number. By the end, both of them were barely standing, wrung out and furious.
"Better," the coach said at last. "Awful, but better. We continue tomorrow."
Artyom pulled off his helmet. His hair was plastered to his face. Every muscle ached.
Vlad glided to the boards, breathing hard.
"You know what, Sokolov?" He sounded hoarse. "You're still the same pain in the ass you always were."
"And you're still the same jerk."
Artyom dropped his helmet on the ice and walked off. Behind him came a quiet laugh.
* * *
The locker room was almost empty. Most of the guys had already gone. Artyom moved in silence to his stall, stripped off his soaked gear, and headed for the showers.
Hot water was a kind of mercy. He stood under the spray with his eyes closed and let it work. Sweat, tension, exhaustion, all of it running off him. His left side was already going purple where Vlad's stick had caught him.
How is this even possible?
Out of every team. Out of every conceivable option.
"Captain!"
Artyom opened his eyes. Voronov had leaned around the partition wall.
"We figured we'd get together tonight. Get to know the new guy a bit. Beer, wings, football on TV."
"Pass."
"Come on!" Voronov made an agonized face. "You almost never hang out with us. Just this once."
"I said no, Voronov."
"You are such a buzzkill," Voronov sighed, and disappeared.
Artyom shut off the water and grabbed a towel. When he got back to the locker room, four people remained. Including Lebedev.
Vlad was sitting on the bench in nothing but sweatpants, toweling his hair. Water ran down his shoulders, over the tattoo on his ribs. The muscles in his stomach shifted with every movement.
Artyom turned sharply away and pulled out his clothes.
Don't look. He's just a person. A body like any other body.
"Lebedev!" Voronov wandered over. "We're hitting a bar tonight. You buying the first round?"
Vlad grinned, pushing the wet curls out of his face.
"Love to, guys, but my old man wants me home tonight. Family dinner, apparently." He grimaced slightly. "Next time?"
"For sure! Tomorrow then, for real!"
"You're on."
Family dinner.
Artyom was pulling on his jeans, not listening. Or trying not to. So Lebedev had a family that expected him home too. A strange thing, thinking of him as a person with an ordinary life.
His phone buzzed. Mom.
He picked up.
"Hey."
"Tyomochka, where are you?" Irina's voice, carrying its usual edge of worry whenever he ran late. "Practice run long?"
"Yeah, just wrapping up. On my way."
"Home, yes?" A gentle correction. "Don't forget -- we have a guest for dinner at seven. Try not to be late. And please wear something decent."
Artyom closed his eyes.
"Alright, Mom."
"And, Tyomochka..." She paused. "Try to be open to it. This matters to me."
"I'll try."
"Love you."
"Love you too."
He ended the call. 6:35 p.m. Sosnoviy Bor was thirty minutes out.
"Trouble?"
The voice right beside him made him flinch. Vlad was standing at the neighboring stall, fully dressed, bag slung over his shoulder.
"None of your business," Artyom said.
"Relax, Sokolov. I'm not trying to get into your life."
"Good. Because you're not in it."
"Mutual."
They walked out of the locker room side by side. Artyom quickened his pace toward the elevator. The last thing he needed right now was to share a ride down with Lebedev.
His old Camry was waiting in the lot. Fourteen years old but still running. An inheritance from his father. It started on the third try the starter was acting up again and he pulled out into traffic.
Sosnoviy Bor greeted him with the smell of pine and a neat row of houses behind trimmed fences. Number 47. Two stories with a pitched roof. Lights in the windows.
Artyom parked, took his keys, and stood for a moment in front of the door.
Try to be open to it.
A slow breath in. Out.
He turned the key in the lock and pushed the door open.
* * *
"Tyoma!"
His mother appeared in the hallway, smiling. She had on a new blue dress, her hair was done, a touch of makeup. She looked happy. Younger than she had in years.
"Hey, Mom."
She hugged him. She was wearing unfamiliar perfume.
"Come in, come in! Viktor's in the living room. And his son just arrived."
Something in her tone made him hesitate. Excitement? Anticipation?
Artyom took off his shoes, hung his jacket, walked down the hall toward the sound of voices and laughter.
Viktor Lebedev was standing by the fireplace with a glass of red wine. A solid, silver-templed man in a well-cut shirt. Smiling.
And on the couch...
Time stopped.
Vlad Lebedev was sitting on the couch in the same leather jacket. Hair still damp. A can of beer in his hand.
Their eyes met.
Disbelief crossed Vlad's face -- the same disbelief Artyom felt rising in his own chest. Then understanding. Then something that looked, unmistakably, like panic.
"Artyom's here!" Viktor set down his glass and came forward with a wide, open smile. "Son, come meet this is my son, Vlad."
Silence stretched between them, wire-taut.
Vlad rose slowly from the couch. The beer can shifted in his hand.
"Your... son?" Artyom heard his own voice from somewhere far away.
"Yes!" Viktor's smile was incandescent. "Vlad just moved back in with me. His mother remarried and relocated, so now it's all of us together. One family!"
Family.
The word hung in the air between them.
Artyom stared at Vlad. Vlad stared at Artyom.
"Introduce yourselves, boys!" Irina came out of the kitchen carrying a tray. "Vlad, this is my son Tyoma. Tyoma, this is"
"We know each other," they said at the same time.
The tray wobbled in Irina's hands.
"You do?"
"Hockey," Artyom forced out. "We played against each other."
Not the whole story. But not a lie.
"Oh, how wonderful!" Viktor's smile, impossibly, got brighter. "Then you'll have plenty to talk about! Vlad started with the Wolves today, didn't you, son?"
"Yeah," Vlad said. He was still looking at Artyom. His expression held too many things at once to untangle. Shock. Anger. Something close to despair.
"Isn't it perfect, that you already know each other!" Irina set the tray on the table. "It'll make settling in so much easier. Sit down, dinner's almost ready."
Artyom walked to the table. Sat down. Vlad sat across from him. A meter and twenty centimeters of polished wood between them, and a chasm wide enough to fall into.
Viktor was refilling glasses, talking about his day. Irina was saying something about the hospital. Artyom nodded automatically, not hearing any of it.
He was looking at Vlad Lebedev.
The person he had hated for three years.
The person whose single glance made something seize up behind his ribs.
The person who was now... what, exactly? His stepbrother?
Vlad caught his eye. Slowly shook his head.
This can't be happening, his eyes said.
But it was.
And Artyom understood, with perfect clarity, that his life had just shattered into pieces.
35Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ486qX5DJ3j
and then Add to home screen.