✧PIPPI RADIO/日更歌單大挑戰! - 【Day 3】出土文物 - - 台語歌《春風吹》

Blue Monday 就要來一首可愛的歌，不要看標題，這是一首台灣原住民語與台語融合的歌曲，裡面夾雜原住民男孩的歌聲，而他們正要去割雜草的路上唱著歌，充滿童趣。

歌手是黃品源，是對方很久以前的作品，沒什麼人聽過，但我認為很適合給孩子聽。

以下資訊引用自黃品源-主題 YouTube頻道

春風吹

作詞:黃品源/作曲:黃品源/1996新年快樂

(原住民語意譯)

走吧!走吧!71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG4oYIzV1Cm

我們一起去整理草那麼多，那麼多，那麼多的草都要整理71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFk0ey5Wjp9

有個太魯閣的女孩子背著竹籠正要往田裏去收割小米71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO789W6ycBb

小米長得又高又多，小米長的又高又多71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPu2iQY64mh

這裏的小米是多麼的好

(台語)

啥物所在是咱囝仔時代的世界，是啥物人乎你思念歸落冬

春風吹，吹過故鄉，懷念的土地，春風吹，有緣千里會閣再來相會，你甘閣會記裡，卡早咱溪邊的腳印，春風哪吹將咱的心來牽作伙

(原住民語意譯)

正在打著小米，正在打著小米，正在打著小米，正在打著小米

一起一起，全部一起，全部的男生現在一起去田裏砍草走吧! 走吧! 我們一起去整理草，那麼多，那麼多，那麼多的草都要整理，有個太魯閣的女孩子背著竹籠正要往田裏去收割小米

(台語)71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGl66b3FmcT

春風吹，吹過故鄉懷念的土地，春風吹，有緣千里會閣再來相會，你甘閣會記裡，卡早咱溪邊的腳印，春風哪吹將咱的心來牽作伙

(原住民語意譯)

正在打著小米，正在打著小米，正在打著小米，正在打著小米

一起一起，全部一起，全部的男生現在一起去田裏砍草，所有的男生把自己的力量拿出來，你看，你看，太魯閣的男生是多麼的有力量啊71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIXRpg6198L

ns216.73.216.13da2