小小聲明（作者碎念）
本來以為不會再寫《二周目》的番外，645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudhC0LocWj
結果靈感一來，實在忍不住還是寫下來了。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsvu49UrSTx
這一篇〈鈴蘭被男公關誘惑〉屬於 IF 路線（假設性劇情），645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ooHpppPRl
不是主線劇情的延伸，請二周目的粉絲們不要緊張～645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYzG1ZfG0co
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaK2UjaVKyH
可以把它看成一個「平行宇宙版本」：645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTpl8E4N101
角色們依然擁有相同的靈魂與人設，645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0OHNmWqVQw
但故事背景、命運走向全都不同。
就像《薩爾達無雙》一樣，官方的 IF 劇情——645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnHEfDo1YNh
依舊是林克與薩爾達，645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3768hzIan9
只是換了個世界，玩出不一樣的火花🔥
主要想描寫的是——645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDTMfw0LaLT
當花園鈴蘭面對情感的試煉與誘惑時，她會如何選擇。
請放心：645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZG93eUVcxn
❌ 沒有肉文 645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQJvx51opxo
❓ NTR 、偽 NTR❓645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMvaU5p8W5m
嘛......我也不知道有沒有，應該是沒有吧? 畢竟我是純愛作家呀 (笑~645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8CXuDk3qId
✅ HE 結局，請安心食用！645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNSQzaIkX6z
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBejRiK08J7
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCMbkOu63aG
關於「Host Club」文化的小註解
歌舞伎町是日本最知名的紅燈區之一，645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq5n1JJZQ6A
位於東京新宿車站東口一帶，霓虹閃爍、夜生活繁華。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJPTtvLWHeq
這裡除了聚集眾多 Host Club（ホストクラブ），645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcBkDfoGxG3
也有酒吧、餐館、KTV、戲院與深夜咖啡廳林立——645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqmDQq69oR
是東京年輕人與上班族下班後最常聚集的娛樂地帶。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCfIjaef122
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgInGbez5nr
所謂 Host（ホスト），指的是以「陪酒」、「談話」、以及「營造戀愛感覺」為主的男性公關。他們的職業重點在於提供陪伴與情緒價值，而非性服務者。
在日系漫畫與小說的中文翻譯中，這類角色有時會被譯作「牛郎」，645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHr6Zk5YHSp
但那僅是語言上的對應，並不代表傳統的情色行業。
在本作中，「Host」或「男公關」 一詞將沿用日本文化的原意。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEBRA63JQLO
而在角色的對話中，偶爾也會出現「牛郎」的說法——645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuTIas5F5YF
那是為了呈現角色之間的語氣差異與玩笑氛圍，645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXCIdynzBMU
特別是像柚香與小晴這樣敢玩、敢說的角色，用詞會更俏皮一些。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjN83lnjkG5
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsaqVVOhZRc
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRKI73ZdewI
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZhWdkWcE9v
「什麼？妳說生日想去哪？」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡngNHqerpYW
「牛郎店呀～」
「——砰！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDD4ysdQh5p
花園鈴蘭手上的槓鈴直接摔在墊子上，整個人愣住。
「是呀，鈴蘭，妳不覺得那會超～級好玩嗎？」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbYzTbM9wjm
雨宮柚香笑嘻嘻，滿臉期待。
「妳、妳還好嗎？柚香，妳到底在想什麼啊？」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj4LBfFiVz8
鈴蘭忍不住瞪她。
「我聽說最近新開那家超火的，生日當天還有活動！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡogjHwohSDE
「我可不會去參加這種派對。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYmPj4cAdME
「唉呀～別這麼死板嘛！我想包個包廂，讓姊妹們一起玩得開心～」
柚香把毛巾搭在肩上，笑得一臉無辜，「就只是一個包廂，有帥哥在旁邊陪我們，妳就當去唱KTV啦～」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2JD4Ujl9Ky
「拜託，泡牛郎跟唱歌能一樣嗎？小姐，妳醒醒。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJaTKtNdyB
「那妳就去陪我們嘛～」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9IueLHecS
柚香眨眼，小聲說：「妳又不一定要點人，氣氛到就好～」
「小聲一點啦！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZa3ZCdBLWG
鈴蘭急得臉都紅了，瞥見旁邊幾個在做深蹲的學長似乎都往這邊偷瞄。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡifNmpvggFN
她低聲嘀咕：「……現在全健身房都知道妳要去牛郎店了。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbqFxd2ckvh
「我又不怕人家知道～這有什麼嘛，我們都成年人了，去那種地方又不犯法。」
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu1wR9ZeCsp
——就在這時，一道輕飄飄、卻帶著笑意的男聲忽然從背後傳來。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdjayXd9z6o
「去哪種地方呀，姑娘們？」
兩個男人剛練完重訓，走到鈴蘭與柚香身旁。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK4Zb5FWPu7
金髮男高挑精瘦，肌肉線條乾淨而利落；灰髮男則一頭短刺髮、笑容陽光，肩膀寬得像門框一樣，整個人壯得幾乎像熊似的——正是她們拳擊課的教練。
「啊、是蓮店長和工藤教練啊！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTDC8qX89Qa
柚香反射性地挺直腰。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA9xvNH1WGt
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPjNhVXlRkX
「是男、男公關俱樂部啦～哈哈哈～店長你覺得，要怎麼勸鈴蘭陪我一起去嘛～」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZbnTWzrjuz
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqyFJT4BIGu
佐久間蓮挑了挑眉，嘴角勾起：「唷，柚香，妳打算去哪一間公關店呀？」
「就是最近在歌舞伎町新開的那家啊，Stars樓下那間，我忘了名字，但聽說生日包廂打折耶～還送香檳跟生日禮物！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH0yD8eMMY4
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWEcxQkhyPG
「喔～我知道那一間。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgikJGdkqR3
蓮慢悠悠擦著手上的毛巾，語氣懶懶的。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTsTuAGy2K3
「那間不要去啦。那裡的男孩——沒有我店裡的好。」
「喂，蓮，拜託你別帶壞小姑娘。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPTVJWARGK2
工藤勇士用手肘撞了下他，低聲提醒。
「哈？！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfQ78BS6VN3
鈴蘭差點下巴沒掉下來。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgWBK8ugJs4
「你、你剛剛說什麼？」
「我說，妳要去那間，不如來我的店。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2NRS2P53Kn
蓮笑得極淡，語氣輕輕地卻充滿自信。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE9muX8HU5X
「我也給妳們生日包廂打折、香檳也送、禮物也有、初回半價。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMVAD1B4IVN
啊對了——要不我幫妳們的延長也打八折？」
「喂、蓮！這裡是健身房，不是你的夜店啦！！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9UJZ9FiMCp
工藤幾乎是吼出聲，整張臉都快紅了。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtyoJ3W2r08
「拜託你收斂點，這裡還有其他學生在！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6o4Ys2E5U
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFZcNk7CSvy
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG2Z8LpaALm
沒有意外地，柚香完全無視工藤的吼聲，整個人像被打了雞血一樣衝到蓮前面。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ78ko2eIFHp
「真的假的！初回半價、延長八折？哇～這種優惠不去就虧大了耶！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWrTq9PyvPL
她眼睛亮得像燈，「蓮店長你也太夠意思了吧～那你們那邊的男孩子長得好看嗎？」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCdj8SnkmlU
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Behv0IQgD
「好看。巨好看。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrD5Qh7PTnu
蓮嘴角一勾，掏出手機滑開相簿：「來，我給妳們看看。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7b6btzbLSD
我們家的男孩，比那間新開的有經驗多了。」
「蓮！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe8oqE9VbNw
工藤勇士在一旁低吼，語氣裡滿是無奈。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEi7CUjrDEn
沒人理他。畢竟現在又不是拳擊課——645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwGAk0hEKs5
而且在男公關的光環面前，他的教練威嚴顯然完全失效。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpK82uJgnxj
連鈴蘭都忍不住探頭，往那手機螢幕上瞧去。
手機螢幕一亮，畫面上全是幾位氣質各異、打扮精緻的年輕男生，笑容迷人。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAOHZrb87A0
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡghH4GNNU0j
「哇……真的很不錯耶……」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNBjgskkkkX
柚香眼睛發光。
鈴蘭則愣愣地盯著蓮，腦中突然閃過一個不太妙的念頭——645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEEaelsvTab
所以……這間健身房的蓮店長，他的正職該不會其實是……？
難怪他總是一頭金髮，講話又有點輕佻，香水濃得快變成氣場。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrVMgVGq4CI
……不過，倒是挺有品味的。
雖然濃，但真的蠻好聞的。氣味像是 Tom Ford 的？
嘛……勉強算是個型男吧。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLbG8aPwev5
（當然只能是勉強，畢竟——家裡那個才是最帥的。）
「所以……蓮店長，你難道也會陪客嗎？」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyRpFeCN1WF
鈴蘭忍不住開口，語氣裡滿是難以置信。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMxQZsvB6xB
她一直以為，佐久間蓮只是這間名為 Valor 的健身房店長兼教練。
蓮笑了笑，抬眼看向她。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5p7RfcO663
那笑容慵懶，帶著夜色似的狡黠，語氣輕描淡寫——
「呵，我現在早就不陪了。現在只在幕後訓練那些男孩子。」
「這傢伙以前可是個 No.1，花名叫——花夜蓮。花心、油膩、渣到不行，妳們千萬不要——」工藤在一旁補充，語氣又急又真誠。
「蛤？妳、妳說那個傳說中的 No.1——花夜蓮？！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKUr50RIFcx
工藤的話還沒說完，就被柚香幾乎尖叫出聲地打斷，645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5NhouDO9pW
音量大到連隔壁器械區的人都停下動作、抬起頭。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzUIQ83Lxxa
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh89tnL5e5S
蓮只是輕笑了一聲，神情淡淡的。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2VWzl9fswB
「那個名字啊，早就退役了。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpQZ4aZNXj0
他頓了頓，嘴角微微上揚，眨了眨眼，笑意裡藏著一點危險的味道。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMj1pC1K825
「不過小柚香要是來，我倒可以破個例，親自陪公主們聊聊。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ49MGJLpfj9
畢竟——讓妳們失望，可不是我的風格。」
「笨蛋蓮！別撩我們健身房的會員啦！！！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0zYqCvrPA8
工藤臉都紅了，一把抓住他肩膀往外拖。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHKTX1Izhsj
「你現在是店長，不是夜之帝王，行不行啊！」
「啊～好好好，我走嘛。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB2oDONuvD1
蓮被拖著走還能抬手揮揮，笑得一臉欠揍。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcpZXSMM9Gm
「妳們要是改變主意，預約時記得報我的名字喔～初回半價～」
「哇～真的假的！No.1 回歸嗎？！超幸運的耶！」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHFLrNOOdvW
柚香眼睛亮得像星星，一邊轉過頭，一邊緊緊拉住鈴蘭的手臂。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVV1y7REY1b
「妳知不知道，No.1 是不陪初回客的欸！這根本是傳說級福利～」
鈴蘭愣住。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBKQWCelXl3
（為、為什麼這叫幸運……？）
「那就這麼說定囉，鈴蘭。」645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlUaRH5gIQs
「身為閨蜜，我的生日，妳可不能缺席喔。」
鈴蘭被她拉得差點站不穩，滿臉無奈。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBk3efC25kK
——但那一瞬間，她莫名有種不祥的預感。
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPBL99rdZIR
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJZSQ0fIHFc
註解：645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOl5GkaAlq7
• 初回（しょかい）：指「初次到訪的體驗消費」，價格通常較低，讓客人第一次體驗店內氣氛與服務。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ23ZL27MEGD
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3fsPCw7Y7R
• 延長（えんちょう）：指在既定時間結束後，客人選擇加時續坐，需再付費延長服務時間。645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUXWKPWsne9
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5cYOyVI7Qf
645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxBUlhe1nNG
看到這裡的你，真的太有愛了！🥺💗645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5n8rpCyHAC
喜歡的話記得幫我點個讚 👍、加書籤 ⭐、順手留個言 📝～645Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJ1yhT1SYf
有你們的鼓勵，我就會繼續努力讓角色們越來越心動 💞💭
and then Add to home screen.