遇上神明改寫我的戀愛物語 - 這段古詩的含義？（#1）

「嘻，被你發現了呢。」

「難怪妳現在的語氣和態度完全不像是在對待一個病人。」

悠真將蓮蓬頭關掉，毫不猶豫地打開了淋浴間的門，直接走了出去。他表情淡然，隨手拿起架子上準備好的換洗衣物，然後又回到淋浴間裡，仔細地穿好衣服。

「嗯？雪乃，妳怎麼了？為什麼突然不說話？」

就在悠真剛剛拉開門的那一瞬間，雪乃的目光不由自主地移了過去，恍惚間瞥見了他上腹部的肌肉輪廓。那種練出來的線條感讓她意外得有些失神。

當然，雖然兩人從小一起長大，但隨著時間推移，人格與思維方式總是會有所改變和成長。

「哥哥...你到底什麼時候開始健身鍛煉啊？而且看起來似乎已經有了很明顯的成果。」

「哦，妳看到了？大概是在認識詩音的時候，才下定決心開始鍛煉的吧。」

「欸...原來是因為那段時間啊。」

「時間過得真快，轉眼間已經三個月了呢。」

「對呀，要是當初你沒有選擇轉學的話，可能就不會遇到現在的女朋友了吧。」

雪乃快速地打開浴室的門，輕快地走了出去，而悠真也不急不慢地跟著出了門。

「喂，哥哥，我問你個事。」

「怎麼了？」

「你回家休息時明明是來睡午覺，可為什麼還要跟我說自己身體不舒服？不過做惡夢就是了。」

悠真從廚房的櫃子裡拿出了兩袋薯片，隨手丟在沙發上，看著雪乃一屁股坐到沙發上開始看電視。他也坐到旁邊，一副悠閒的樣子。

「太累了啊，而且我平時幾乎不會睡午覺。所以我擔心萬一妳回來後看到我的狀態，反而會更加擔心。」

雪乃側躺到沙發上，動作輕柔且自然地將頭枕在悠真的大腿上。悠真把薯片放到茶几上，然後低下頭，用指尖慢慢撫平妹妹那柔順而清澈的白髮。

「妳的白色頭髮真的很漂亮啊，這種獨特感和我的髮色完全不同呢。他低聲道。」

「幹嘛，你現在是想染白髮嗎？」

「不是啦，只是覺得有趣。學校裡那個以高冷女神著稱的雪乃，現在居然像變了一個模樣，成了一隻可愛的小白貓。」

「喵～是這樣的感覺嗎？」

雪乃抬起兩隻手放在下巴處，用指頭輕輕曲成貓爪的姿勢，一臉俏皮地模仿起喵叫的樣子。

「不得不說，真的有點像呢。」

悠真露出溫柔的笑容。剛剛在夢境中所經歷的一切，他選擇暫時放下。此刻，他專注於享受和妹妹一起看電視的這段短暫而寧靜的時光。

「對了，你剛剛做了什麼樣的噩夢？居然能把你嚇成這樣。」

悠真搖了搖頭。

「夢中的記憶似乎已經不見了。人在被驚醒或突然醒來時，夢通常會消失，但也許後來能慢慢回憶起來。」

「是這樣啊……」

雪乃悄悄伸手，假裝舔了舔悠真的手。悠真下意識地把手縮回去。

「啊！你嚇死我啦！」她哼了一聲。

「為什麼又學白貓的動作？」

「嘻嘻，這才是促進感情交流的正確方式啊！」

「......」

「好了好了，晚餐要吃什麼？」

「嗯……要自己煮還是叫披薩？」

「這還用問嗎？當然是久違的披薩了！」

雪乃站起來，走到房間門口，在桌上拿起正在充電的手機。

「一個披薩應該夠了，再加個湯就好。」

「可以，不要海鮮對吧。」

「嗯，我對蛤蜊之類的貝類過敏。」

「明白了。」

雪乃操作了一下手機，又轉過頭來看著悠真。

「哥哥，要等三十分鐘喔。」

悠真抬起右手示意。

「知道了。」

雪乃把手機放下，再次回到沙發，重新躺下。

悠真的腦海閃過剛才那首飄著古韻的漢字詩。

「對了，雪乃。」

「怎麼了？」

雪乃把望向電視的臉轉過來，目光重新聚焦在悠真的雙眼。

「妳除了是文學社社員，還是戲劇社的一員，對吧？」

「對呀。」

雪乃點頭。

「那妳的工作主要負責什麼呢？」

雪乃坐直身子，從悠真的大腿上移開，與他並肩而坐。

「主要是劇本的監修和角色安排。有時候也會客串臨時演員，協助主要演員對戲。就像今天拖晚回來——因為採排嘛，拍戲服古裝劇呢～」

「嗯……我對中國古代的漢字詩句研究不多，妳有了解嗎？」

雪乃右手撐著額頭，思索了一會。

「略懂一些，需要我解釋嗎？」

「嗯，可以。」

悠真把剛剛凱絲莉提到的那首詩，一筆一劃寫在茶几上。

因為望月悠真和望月雪乃除了日語以外，也流利掌握粵語和中文，使用能力幾乎和香港人無異。

茶几上的一張紙條上寫著：

雲隱翠峰高，

水流映日柔。

君子心如玉，

靜坐思無憂。

雪乃用粵語念出了這首詩。

「哦，是典型古風詩句呢。」

「對啊，那妳能解讀它的意思吧？」

「我們先將這段文字翻成白話文吧。」

ns216.73.216.103da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically